تحميل رواية خطوط النار – فواز حداد
تحميل رواية خطوط النار – فواز حداد
الحكاية بشأن ذاك السؤال الصادم، وهذه المعالجة التي سعى الدكتور السيكولوجي في القوات المسلحة الأمريكي أن يشفي بنت من نوازعها الإرهابية، ومثلما يتعثر الدكتور، ويشارف الجندي الأمريكي على الجنون، يعجز المترجم العراقي عن ترجمة ما لا يترجم.
تمر القصة السؤال والمعالجة إلى اللقاء بين ثقافتين على حواجز هي خطوط تماس خطرة، تنقلب إلى خطوط نار ملتهبة، تتعرض فيها مفاهيم الكرامة والشرف والعار والاغتصاب والحضارة والآدمية وأعراف السيف والدم والحرب إلى ما يزيد عن إستفسار، وأكثر من اتهام.من منحى أحدث، تظهر القصة وكأنها كيف ينظرون إلينا، نحن العرب. لكنها في الخاتمة، هي كذلكً والأكثر أهمية، كيف ننظر نحن إليهم؟
كأن الكاتب قد اختار بلاد ما بين النهرين مكاناً لروايته لِكَي يفضح حقيقة الغزو الأمريكي، ويكشف قناع الزيف عن سياسة أمريكا الديمقراطية. تبدأ القصة بمقابلة يجمع السارد بطبيب نفسي أمريكي، في مهبط الطائرات، طوال انتظار كل منهما للطائرة، بذاك المقابلة وما تتلوه من رسائل تتألف الراوية كاملة، لتقدم شهادة جارحة لما جرى ويجري في أرض جمهورية دولة العراق، وما يتعرض له شعبه من قهر وذل وهوان، ولذا بواسطة شخصية البنت الجامعية بثينة التي وقعت في براثن الذئاب الإنسانية الأمريكية فتعرضت للاغتصاب الجماعي، وبذلك للتعذيب بواسطة عساكر أمريكا لوقت ثلاثة أشهُر، هي وبرفقتها بنتان عراقيتان في مقتبل السن، إذ يمايز الأمريكان ضحاياهم من طالبات الجامعات خوفاً من الأمراض الجنسية.
روايات عربية – روايات عالمية مترجمة – كتب عالمية مترجمة – تحميل كتب الاكترونية
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة
للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع أسعار الكتب من جهة
أو عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الإلكتروني هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصون على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية الاطلاع على تصنيف الاحدث على الموقع اضغط هنا
ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب بستان الكتب بطعم الكتب اضغط هنا
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع بستان الكتب
لمناقشة الكتاب فى جروب بستان الكتب اضغط هنا
