تحميل كتاب معجم المصطلحات السياسية – حسانين فهمي حسين

منذ يومين

“إيمانًا منا بأهمية إدخار المواد المعاونة والمعاجم المختصة لدارسي اللغة الصينية في الجامعات المصرية والعربية، تماشيًا مع ما يراه تعليم اللغة الصينية من تزايد عظيم دوليًّا وعربيًّا، وارتفاع المطلب على متباين الكتب التعليمية والمواد المعاونة التي يتطلب إليها التلاميذ والخريجون بنفس الدرجة.

وبعد أن وفقنا الله لتهيئة معجمي «المصطلحات السياحية عربي صيني – صيني عربي»، و «المصطلحات التجارية والاقتصادية» (والذي صدرت منه ثلاث طبعات متواصلة)، أقدمنا على تلك المسعى في جمع ذاك الكم من المصطلحات المختصة في ساحات السياسة، والعلاقات العالمية، العسكرية والقضائية وغيرها، الأمر الذي اعتمدنا فيه على تجاربنا في شرح وتعليم مرتب الترجمة بين الصينية والعربية في الجامعات المصرية والمملكة العربية السعودية، وعملنا في ميدان الترجمة التحريرية والشفوية، ولكي نحط بين يدي طلابنا في أقسام اللغة الصينية بالجامعات المصرية والعربية تلك المادة، آملًا في أن تكون خير محدد لهم في التمرين على الترجمة وإثراء حصيلتهم اللغوية في الميادين المشار إليها.”