الأدب العالمي
-
مسرحية عربة اسمها الرغبة – تنيسي وليامز
مسرحية عربة اسمها الرغبة – تنيسي وليامز دخلت مسرحية “سيارة اسمها الرغبة”، للكاتب الأميركي تيننسي وليامز، التي انتصرت بجائزة “بوليتزر” الأدبية عام 1948، تاريخ روائع الأدب الدولي، منذ عرضها الأضخم…
-
كتاب سور الصين – فرانز كافكا
كتاب سور الصين – فرانز كافكا لو أردت أن أحصي عدد الذين اثروا بالقرن العشرين وطبعوه بميسمهم لبدأت بدوستيفيسكي ونيتشه وكافكا وربما توقفت يملكون. ولئن أعطانا نيتشه الأمل بع. .…
-
رواية أناقة القنفذ – مورييل باربري
رواية أناقة القنفذ – مورييل باربري يبرع الفرنسيون في الابتكار الأدبي على نحو متواصل, ولا يتوقف الناشرون في توفير وإتاحة الفرص إلى الأجيال العصرية, وفوق منه فإن التحديث هو الطابَع…
-
رواية زوجة الساحر – برايان مور
رواية زوجة الساحر – برايان مور رواية “زوجة الساحر” تأليف الكاتب الأيرلندي برايان مور الذي فهرس في ذاك الشغل الضخم استعدادات الإمبراطور نابليون الـ3 عام 1856 لمتابعة غزو دولة جمهورية…
-
رواية جشمهايش – بزرك علوي
رواية جشمهايش – بزرك علوي رواية چشمهایش”عيناها” للروائي الإيراني المعاصر برزك علوي، متمثلة في ترسيم ملاحظات بخصوص المرأة الرومانسية، إذ ينظر علوي إلى المرأة نظرة عشق وهيام، ونلمح في أكثر…
-
رواية كل شيء هادئ علي الجبهة الغربية – إريك ماريا ريمارك
رواية كل شيء هادئ علي الجبهة الغربية – إريك ماريا ريمارك يرسم الكاتب الألماني إيريك ماريا ريمارك (1898-1970) صورة مرعبة عن كوارث المعركة الدولية الأولى، وأنت تلمس هنا مع الراوي…
-
رواية استدعاء ذاتي – بليك كراوتش
رواية استدعاء ذاتي – بليك كراوتش هل ذلك ما يتخطى به كل إنسان لدى الهلاك؟ النفق والضوء؟ تلك الجنة الزائفة هل يقصد ذلك أني فشلت في تخليص الخط الزمني الأصلي…
-
رواية الرجل في المعقل العالي – فيليب ك. ديك
رواية الرجل في المعقل العالي – فيليب ك. ديك تعرض تلك القصة- من حكايات الزمان الماضي البديل والخيال العلمي- حقيقة متنوعة عما عرفناها، حيث تدور أحداثها في سنة 1962، عقب…
-
كتاب النوم بعين واحدة مفتوحة – مارك ستراند
كتاب النوم بعين واحدة مفتوحة – مارك ستراند صدرت عن منشورات المعتدل إيطاليا، المجموعة الشعرية السبات بعين واحدة مفتوحة وهي متمثل في مختارات للشاعر الأمريكي مارك ستراند، من اختيار وترجمة…
-
رواية شيطان على الصليب – نغوغي وا ثيونغو
رواية شيطان على الصليب – نغوغي وا ثيونغو تعتبر رواية “شيطان على الصليب” أحد أهم الروايات في الأدب الأفريقي. تنتقد بشكل مباشر الرأسمالية، وتهاجم الاستعمار القديم الذي خلف نظامًا جديدًا…
-
رواية راقصة البلاط – كيونغ سوك شين
رواية راقصة البلاط – كيونغ سوك شين في ذاك النُزل على سفح ِالمنطقة الجبلية، سمعت “ﭼـين لي” راقصة البلاط الفائتة، الموفَـد الفرنسي ﭬـيكتور يناديها بالكورية “ملاكي”. كانت مصدومة أكثر بتلفُّظه…
-
رواية حرفة القتل – نوربرت جشتراين
رواية حرفة القتل – نوربرت جشتراين صدرت حكاية “مهنة القتل” عام 2003 وتدور بخصوص موقعة البلقان الأخيرة. وقد نالت في السنة ذاته جائزة المؤلف والكاتب الألماني “أوفه يونسون” المرموقة. ومما…
-
رواية الباب الأزرق – أندريا برينك
رواية الباب الأزرق – أندريا برينك محور تلك الحكاية شخص من أقدم أسئلة الأدب: ماذا لو؟ ماذا لو عادتُ إلى المنزل يوما فإذا بي أجد من خلف الباب الذي أعرفه…
-
رواية أنطونيو وديفيد – جمال كارتشهادزه
رواية أنطونيو وديفيد – جيمال كارتشهادزه تصوِّر قصة “آنطونيو وديفيد” المجتمع الجورجي في العصر الوسيط، الذي يتكبد من داخله من التعصب الديني ومحاكم التفتيش، ويؤلف بين رجال دين يعتبرون كل…
-
رواية المؤسسة – جون غريشام
رواية المؤسسة – جون غريشام حكاية الشركة The Firm عرضت سنة 1993، وقد كانت الانطلاقة الفعلية للكاتاب الأمريكي الأول في الإيرادات جون غريشام، إذ تصدرت أحسن الكتب مبيعاً طوال هذه…
-
رواية الحب عن بعد – بيترا هارت
رواية الحب عن بعد – بيترا هارت يصف الكتاب محاولات الكاتبة في نقط اتصال تكنولوجية البيانات في كاليفورنيا الهوت سبوت في وادي السيليكون والمدن الجامعية في بيركلي وستانفورد. تسافر الجدة…
-
رواية رياح كامينو – جون غريشام
رواية رياح كامينو – جون غريشام تقول القصة: بعدما صفع إعصار ليو جزيرة كامينو في فلوريدا اكتشفت أجهزة الأمن جُسمان الكاتب نيلسون كير، إلا أن بروس ذو حانوت الكتب المشهور…
-
رواية زمن عصيب – ماريو بارغاس يوسا
رواية زمن عصيب – ماريو بارغاس يوسا هل يكمن الزمان الماضي في إفساد شكل الواقع؟ هل يكمن الزمان الماضي في تغيير الأحداث المحددة إلى أساطير وخيالات؟ أيكون هو الزمان الماضي…
-
رواية نحن نعرف ما سيأتي – كريستا فولف
رواية نحن نعرف ما سيأتي – كريستا فولف في طليعة صيف 1804، جمع حفل اجتماعي أدبي الشاعرة العاطفية «كارولينه فون جوندروده (1780-1806) والكاتب المسرحي المشهور «هاينريش فون كلايست» (1777-1811)، أو…
-
رواية سيدة الفندق – يوسف آتيلغان
رواية سيدة الفندق – يوسف آتيلغان تنقلب حياة زبرجد النمطية بوصول امرأة جميلة من العاصمة لقضاء ليلة في الفندق. ظهور المرأة المبهمة حرض حيرته، فباتت عمره انتظاراً لعودتها التي وعدت…
-
رواية أمي عميلة سرية – أوندراش فورجاتش
رواية أمي عميلة سرية – أوندراش فورجاتش يوما ما ما متواضع، تتلقى اتصالًا من واحد من معارفك، يخبرك أن تقارير قديمة من أيام الحكم الشيوعي صبر اسمك، وأنه وقتما تملأَّق…
-
رواية العار – تسليمة نصرين
رواية العار – تسليمة نصرين لقد عاش الدوتا – سودهاموي وكيرونمويي وطفلاهما سورانجان ومايا – في بنجلاديش أثناء حياتهم. بصرف النظر عن كونهم جزءًا من المجتمع الهندوسي الضئيل في البلاد…
-
رواية أن تقرأ لوليتا في طهران – آذر نفيسي
رواية أن تقرأ لوليتا في طهران – آذر نفيسي يسرد «قراءة لوليتا» حكاية محاضرات في التمرد توسعت على سنتين، لقنتها نفيسي لعدد من الإناث الإيرانيات ابتداءاً من عام 1995 عقب…
-
رواية السلطان سليم خان الأول السلطان القاطع – أوقاي ترياقي أوغلو
رواية السلطان سليم خان الأول السلطان القاطع – أوقاي ترياقي أوغلو الحوار عن حياة السلطان سليم خان الأكبر الذي أطلق فوق منه العثمانيون لقب ياووز أي القاطع” مثلما يقدمها أوقاي…
-
رواية الحريم رحلة حب – أسلي سانكار
رواية الحريم رحلة حب – أسلي سانكار تدور فاعليات القصة في البلاط العثماني (القرن الـ8 عشر الميلادي)، وتبدأ من في جنوب في شرق شركسيا، متى ما تختطف “ديدنور” ابنة السبعة…
-
رواية أيام تشاوشيسكو الأخيرة – باتريك ماك غينيس
رواية أيام تشاوشيسكو الأخيرة – باتريك ماك غينيس في تلك الحكاية يستكمل باتريك ماك غينيس المئة يوم الأخيرة من أيام حكم نيكولاي تشاوشيسكو في رومانيا ثمانينيات القرن العشرين ويفعل ذاك…
-
رواية مسألة شخصية – كنزابورو أوي
رواية مسألة شخصية – كنزابورو أوي قضية شخصية” حكاية من اليابان، نال عنها المؤلف ورو أوي” أكثر أهمية جائزة أدبية في اليابان “اكوتاغاو”. وهو في الثالثة والعشرين من حياته في…
-
رواية متاهة الوحدة – أوكتافيو باث
رواية متاهة الوحدة – أوكتافيو باث أوكتافيوباث” الشاعر والناقد والمفكر “دماغ المكسيك الأكثر توقداً” لم يزل يقضي وجوده في الدنيا مبهظاً بجميع المساعي اللاذعة والمدهشة بنفس الدرجة؛ لم يزل يكتب…
-
رواية البحيرة – بيانكا بيلوفا
رواية البحيرة – بيانكا بيلوفا حصلت رواية البحيرة للأديبة التشيكية بيانكا بيلوفا على أضخم جائزة أدبية تشيكية عام 2017. مثلما حصلت نفس الحكاية على جائزة التحالف الأوروبي للأدب في نفس العام. أقرأ أيضا شغفها – فيرونيك أولمي كتاب الدرويشة –…
-
رواية مطاردة جاك السفاح – كيري مانسكالكو
رواية مطاردة جاك السفاح – كيري مانسكالكو مُطارَدة جاك السفّاح الحكاية الأكثر مبيعًا ورقم 1 بشهادة نيويورك تايمز، هي حكاية مُخيفة بأسلوبٍ مُمتع، قصّتها مستوحاة من جرائم قتل جاك السفّاح…