الأدب العالمي
-
تحميل رواية سيد العالم – جول فيرن
تحميل رواية سيد العالم – جول فيرن ما الماكينة التي يمكن لها أن تنتقل مشيا كأسرع سيَّارةٍ وتطير كأسرع طائرةٍ، وتُبحر كأسرع باخرةٍ، وتغوص كأمه غوَّاصةٍ، ولا يمكنه واحد منٌ…
-
تحميل رواية المزيفون – أندريه جيد
تحميل رواية المزيفون – أندريه جيد أندريه جيد (1869 – 1951) هو فرد من كبار الكتاب الفرنسيين طوال النصف الأضخم من القرن العشرين. ترجمت الكثير من كتاباته إلى اللغة العربية…
-
تحميل رواية المختطف – روبرت لويس ستيفنسون
تحميل رواية المختطف – روبرت لويس ستيفنسون يا “جلينور”، إن ذاك كلف لا يصلح للمزاح! مرَّ بي هذان الاثنان ملاصقين لي يحملقان فيَّ، في حين أتى التابعان في المؤخرة يعرجان،…
-
تحميل رواية أبلوموف – إيفان غونتشاروف
تحميل رواية أبلوموف – إيفان غونتشاروف تعد رواية “ابلوموف” (1859) إيفان غونتشاروف من أكثر القصص التقليديّة التابع لدولة روسياّة في القرن الـ9 عشر جنباً إلى جنب حكايات دوستويفسكي وتورغنيف. وتكمن…
-
تحميل رواية الخزي أنشودة رعوية معاصرة – سالتيكوف شيدرين
تحميل رواية الخزي أنشودة رعوية معاصرة – سالتيكوف شيدرين إلى أي حاجز يمكن للإنسان أن يمنح تنازلات لإثبات حسن نواياه للسلطة وتأييده لها؟ إلى أي درجة سيؤثر أعلاه شعوره بالخزي؟…
-
تحميل رواية السنين – فرجينيا وولف
تحميل رواية السنين – فرجينيا وولف قصَّةُ ثلاثةِ أجيال في عائلة بارغيتر، تتجلَّى فيها أواصر أفرادها الحميمة والجافية، ومخاوفهم، وانتصاراتهم. وهي حكايةٌ رُسِمت مستندةً إلى الإيقاعات المتسارعة لشوارع لندن إبَّان…
-
تحميل مسرحية الكلاب الميتة – يون فوسه
تحميل مسرحية الكلاب الميتة – يون فوسه صدرت مسرحية “الكلاب الميتة” في إطار سلسلة “من المسرح الدولي”، التي يصدرها المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، بترجمة محمد حبيب. وأتى في تقديم…
-
تحميل كتاب لا شيء تقريبا – عبد اللطيف اللعبي
تحميل كتاب لا شيء تقريبا – عبد اللطيف اللعبي قضى إلينا سالفًا الشاعر عبد اللطيف اللعبي تلك الطموح “لتكن وَصاياكُم الأخيرة مَرِحَةً”، وها هو يأخذ على عاتقه نفس الطموح في…
-
تحميل كتاب الشعر لا يهزم – عبد اللطيف اللعبي
تحميل كتاب الشعر لا يهزم – عبد اللطيف اللعبي على يد ذاك الديوان، ينشر عبد اللطيف اللعبي عن حيوية الشعر، عن الاحتياج الماسّة إلى قراءته، إلى كتابته والعيش في كُنْهه.…
-
تحميل كتاب الأمل عنوة – عبد اللطيف اللعبي
تحميل كتاب الأمل عنوة – عبد اللطيف اللعبي يدخُل عبد اللطيف اللعبي في ذلك الكتاب حرب عصرية مقابلّ “عهد الهمجية” الذي لم يتوقف أبدًا عن مُناهضته منذ ديوانه الأكبر الذي…
-
تحميل رواية صاحب الفخامة الديناصور – خوزيه كاردوسو بيريس
تحميل رواية صاحب الفخامة الديناصور – خوزيه كاردوسو بيريس إنها رواية ليست غريبة… يعرفها كل فرد عاش الدمار الذي تلحقه الفاشية بالروح.. الحكاية المتألقة بفكاهة السمراء وعذوبتها وشرعيتها التي تجعل…
-
تحميل كتاب الغشاوة – يفغيني غريشكوفتس
تحميل كتاب الغشاوة – يفغيني غريشكوفتس غريشكو فيتس يكتب «مثلما في الحياة» – بتذبذب وتعثر وارتباك. تكتشف فيه كلماتك التي لا تحضرك في بعض الأحيانً ولا تحضر أيما كان، ووجهات…
-
تحميل كتاب افتح أبواب الليل – جويس منصور
تحميل كتاب افتح أبواب الليل – جويس منصور الأسوار تمتطي، رحماك يا رب آبائنا، يا إلهنا الذين حلت بنا اللعنات أسوار اليأس القاتمة تحاصر رؤوسنا، سماواتنا، بيوتنا، إدرأ هنا غضب…
-
تحميل رواية قصر الأحلام والكلام – باتريس نغانانغ
تحميل رواية قصر الأحلام والكلام – باتريس نغانانغ في الكاميرون عام 1931 ، أُخذت سارة من أسرتها وأُحضرت إلى ماونت بليزانت كهدية للسلطان ناجويا ، قائد باموك الذي نفيه المستعمرون…
-
تحميل رواية في مديح النساء الأكبر سنا – ستيفن فيزينشيي
تحميل رواية في مديح النساء الأكبر سنا – ستيفن فيزينشيي تعدد الروابط هو الأمر الأساسي في حكاية (في مديح الإناث الأضخم سناً) لستيفن فيزينشي, وفيها يروي أندرش علاقاته الغرامية وولعه…
-
تحميل رواية حياة الإسكندر – كالليسثينيس المزيف
تحميل رواية حياة الإسكندر – كالليسثينيس المزيف ذلك هو أول كتاب مترجم على الفور عن اللغة اليونانية القديمة للنص الأدبي الأسطوري “حياة الإسكندر” لمؤلفه مجهول الهوية، والذي أَطلَق عليه النقاد…
-
تحميل رواية مسك – إسماعيل فهد إسماعيل
تحميل رواية مسك – إسماعيل فهد إسماعيل تاريخ شخصي موغل في الدهر”، و”موغل في الذاكرة”، يستعيده الكاتب طوال سفره إلى أثينا التي شهدت منذ 20 سنة على وجه التحديدً “شهر…
-
تحميل كتاب عواء وقصائد أخرى – ألن غينسبرغ
تحميل كتاب عواء وقصائد أخرى – ألن غينسبرغ من الولايات المتحدة الامريكية ايضاًًً اختار سركون بولص شاعر جيل الحنق ألان غينسبرغ في ترجمة مميزة لقصيدته المشهورة « عواء» التي عُرفت…
-
تحميل كتاب رسائل عيد الميلاد – تيد هيوز
تحميل كتاب رسائل عيد الميلاد – تيد هيوز فى مراسلات عيد الميلاد 88 قصيده حب، من الممكن أن نعتبرها منجزًا يتوج الشعر الإنجليزى بهامة سامقة. الحب هنا يعنى؛ الفضيلة الحية…
-
تحميل كتاب راشومون – ريونوسكيه أكوتاجاوا
تحميل كتاب راشومون – ريونوسكيه أكوتاجاوا تلك باقة من حكايات المؤلف والكاتب الياباني أكوتاجاوا الذي رحل منتحرا ترجم تلك الروايات كامل يوسف حسين وصدرت عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة عام…
-
تحميل رواية ذات يوم – ديفيد نيكولاس
تحميل رواية ذات يوم – ديفيد نيكولاس في الـ5 عشر من يوليو/تموز 1988، تتقابل إيما مورلي ودكستر مايوهيو في ليلة حفل تخرجهما من الجامعة. إيما طفلة من الطبقة التي تعمل…
-
تحميل كتاب خطيبي الطيني – كازيوه صالح
تحميل كتاب خطيبي الطيني – كازيوه صالح قلّما تمتشق كاتبة شرقية قلمها دون أن يكون حبره من سائل هو غير دمها. وكأنّ مبادرة الأقلام من رجال الشرق لم يتمكنوا من،…
-
تحميل رواية ثلاثة أسابيع مع أخي – نيكولاس سباركس وميكا سباركس
تحميل رواية ثلاثة أسابيع مع أخي – نيكولاس سباركس وميكا سباركس ناجعة وآسرة على باتجاه رومانسي أعماله الأدبية الدولية الأخرى هي مذكرات نيكولاس سباركس المميزة التي كتبها مع أخوه ميكا.…
-
تحميل رواية القطة المقدسة – ج. هتي
تحميل رواية القطة المقدسة – ج. هتي يتناول الكتاب رواية انتهت أحداثها في بلدة الريباس على الشاطئ الغربى لبحر قزوين ، إذ كان يقيم ملك تلك البلدة وهو يتأهب لصد…
-
تحميل كتاب الحصان الشارد – فليسبرتو إرناندث
تحميل كتاب الحصان الشارد – فليسبرتو إرناندث إن مجازفات عازف بيانو مُفلِس، يُبدِّلُ حِسُّ الفكاهة يملك مرارةَ حياةٍ سيارة نقلٍ بالهزائم، هي السبب الأضخم الذي يعطي زخما لحكاياتِ الأوروجوائي فليس…
-
تحميل رواية سرقة المليون دولار – أجاثا كريستي
تحميل رواية سرقة المليون دولار – أجاثا كريستي رواية قصيرة كتبتها أجاثا كريستي، وهي العدد الـ5 من سلسلة الحكايات القصيرة المختصة بمغامرات المحقق (هرقل بوارو)، ونُشِرت للمرة الأولى في صحيفة…
-
تحميل رواية ولادة الأشباح – ماري داريوسيك
تحميل رواية ولادة الأشباح – ماري داريوسيك الكتابة تعني أن يكون الإنسان بين عالمين ، إذ ليس من يقين إلا أن جميع الأشياء محتمل ، إذ تجري الأجسام السائلة مثلما…
-
تحميل كتاب مخاطبات الوزراء السبعة – سعيد الغانمي
تحميل كتاب مخاطبات الوزراء السبعة – سعيد الغانمي على أسلوب وكيفية أبطال الروايات يتابع المحقِّق والمترجم العراقي الواضح بهيج الغانمي اقتحام الأبواب المقفولة، التي تخفي وراءها الكمية الوفيرة من عدم…
-
تحميل كتاب عشاء مع أصدقاء – دونالد مرجيليس
تحميل كتاب عشاء مع أصدقاء – دونالد مرجيليس مسرحية “عشاء مع أصدقاء” بسهولة وقعر الروابط الزوجية في مأزق منتصفها، كتب عنها “بيتر ماركس” في النيويورك تايمز “إنها مسرحية تغوص بتهكم…
-
تحميل كتاب بعض حياة وشعر – مارينا تسفيتايفا
تحميل كتاب بعض حياة وشعر – مارينا تسفيتايفا اختارت قطعة حبل الأمر الذي كانت تحزم به أغراضها وعَقدتها أنشوطة. وعلقت خرقة تستر بها كوّة في الجدار. ثم أقدمت على الإنتحار…