قصص عالمية مترجمة
-
تحميل كتاب الحب الأول الحب الأخير – الطاهر بن جلون
في بلدي, هنالك شيء ما قد تحطم في الصلة بين المرأة والرجل. تغيب الانسجام وأصبح الحب يعكس عنفاً كبيراً. وبكثرةً ما يمزج بينه وبين الجنس. ففي حين تقول المرأة إنه…
-
تحميل كتاب تحريات بوارو – أجاثا كريستي
كعادتها باستمرارً تقوم أجاثا كريستي قصة مثيرة وتشد الحذر حتى أحدث كلمة منها . وهذه التي بين أيدينا متمثل في عدد من الروايات البوليسية التريلا بالألغاز المثيرة والحبكة القصصية الرائعة.…
-
تحميل كتاب شاهد الإدعاء – أجاثا كريستي
تلك المجموعة القصصية “شاهد الادعاء” تحوي معها عشر حكايات قصيرة تدور أحداثها جميعًا فى عالم القتل والجريمة، والبحث فى أعماق الأفراد وأفعالها وردود أفعالها، وعلاقاتها بالمعتدى عليها، لبلوغ حل الفزورة،…
-
تحميل كتاب ثلاثة فئران عمياء – أجاثا كريستي
إنها مجموعة قصصية ممتازة ذات في أعقاب تشويقي محرض، تدفع القارئ للتحليق في جوها الممتلئ بالضبابية و الألغاز، عاملاً عقله، ومتتبعاً خيوط كل جناية بحثا عن إجابة للسؤال الأبدي: من…
-
تحميل كتاب 1408 – ستيفن كينج
إن حجرات الفنادق مواضع مخيفة بطبيعتها حقًا، ألا تشاهد هذا؟ أعني، كم فردًا سبقك إلى الغفو في ذاك الفراش؟ كم من ضمنهم كان عليلًا؟ كم من ضمنهم كان يحس بأنه…
-
تحميل كتاب القزم الراقص – هاروكي موراكامي
نزحت إلى الجنوب. هنالك صارتُ راقصًا. رقصتُ في الملاهي الليلية، وصارتُ شهيرًا بشكل سريع، رقصتُ في حضرة الإمبراطور شخصيًّا. أتحدّث، بطبيعة الوضع، سيطرّا قبل الثورة وبعدها، وذلك تعرفه، توفى الإمبراطور.…
-
تحميل كتاب التنانين – إديث نيسبت
التنانين، هذه المخلوقات الأسطورية الساحرة التي تزخر بها أساطير الأمم القديمة وحكاياتها الشعبية، وقلمّا يخلو منها عملٌ من ممارسات الفانتازيا المعاصرة؛ من سيد الخواتم لتولكين وحتى هاري بوتر لرولنج. كتاب…
-
تحميل كتاب ميراث سرفانتس اللانهائي – خالد الريسوني
تحميل كتاب ميراث سرفانتس اللانهائي – خالد الريسوني يَضمّ كتابُ ميراث سرفانتس اللانهائيّ قصصاً قصيرةً لكتّاب من أكثرّ مَن مكّنوا ذلك الميراث مِن شَقِّ شعاب مُختلفة، ومِن مُألحقَة نسَبه إلى…
-
تحميل كتاب موت في منتصف الصيف – يوكيو ميشيما
تحميل كتاب موت في منتصف الصيف – يوكيو ميشيما تفقد توموكو وتحوز بحريا فتتمزّق بين الإحساس بالذنب والخوف على وَلدها الأصغر. زوجان مسنّان يحاولان حماية وحفظ حبّهما بأساليب غير عادية…
-
تحميل كتاب أمطار شجرة العطر – تساو ون شيوان
تحميل كتاب أمطار شجرة العطر – تساو ون شيوان خمس حكايات شيقة تغوص في العواطف الآدمية، بين شيخ أنقذ ولد صغيرًا وعاش برفقته في قارب وسط البحر ويعملان بالصيد ويعاونهما…
-
تحميل كتاب وجه في الظلام – مختارات من القصة البوليسية العالمية
تحميل كتاب وجه في الظلام – مختارات من القصة البوليسية العالمية “تعد الحكاية البوليسية لونا خاصا بشكل كبيرً من ألوان الأدب. ينتقل المؤلف بالقارئ إلى عالم الجرم المناقض بأحداثه وحركاته…
-
تحميل كتاب مقهى الباب العالي – سرقان أوزبورن
تحميل كتاب مقهى الباب العالي – سرقان أوزبورن ثلاث كتب تجيء من عالم ملئه الموقف والخيال والتشويق، مثلما المغذى والمعرفة والمعلومات. إنها روايات قصيرة أو حكايا تبلغ القارئ في الحال…
-
تحميل كتاب ثلاث قصص قصيرة عالمية
تحميل كتاب ثلاث قصص قصيرة عالمية يمزج بين ذاك الكتاب بين دفتية ثلاث حكايات قصيرة ، لـ 3 كتاب عالميين، فالذي يقرأ رواية ” بلاد العميان ” لـ هـ.ج. ويلز،…
-
تحميل كتاب الحكايات الخرافية والقصص الخيالية – الأخوان جريم جاكوب جريم ويلهلم جريم
تحميل كتاب الحكايات الخرافية والقصص الخيالية – الأخوان جريم جاكوب جريم ويلهلم جريم في الأزمنة الماضية، حين كانت الأماني ما زالت مجدية، كان يسكن ملك كل بناته جميلات، بل أصغرهن…
-
تحميل كتاب رصاصة بألف عين – هوشنك أوسي
تحميل كتاب رصاصة بألف عين – هوشنك أوسي “مُنذُ خمسِ سنينٍ خلَت، كلفُّ مِن هنا مرَّتين أو ثلاثًا في الأسبوع. لا يفوتني النَّظرُ إلى تلك النَّافذةِ المتوسِّطة الكمية، المطلَّة على…
-
تحميل كتاب حكايات بلاد الباسك الشعبية – خوان كروث إغيرابيدي
تحميل كتاب حكايات بلاد الباسك الشعبية – خوان كروث إغيرابيدي هنا منتخب من قصص شهيرة رائعة، روايات من جميع أراضي الباسك في جزئه الإسباني. وفيها جمع ناس إقليم الباسك قبل…
-
تحميل كتاب نساء من الصين – شينران
تحميل كتاب نساء من الصين – شينران لمدة ثماني سنوات متتالية، استضافت شينآن برنامجًا إذاعيًا في الصين، لدعوة النساء للإتصال والتحدث عن أنفسهن. أصبح العرض الأسبوعي بعد الظهر “Riding the…
-
تحميل كتاب السيدة ماكبث من مقاطعة متسنسك – نيقولاي ليسكوف
تحميل كتاب السيدة ماكبث من مقاطعة متسنسك – نيقولاي ليسكوف تحوي معها تلك المجموعة ثلاث روايات متباينة المظهر والنكهة، حاولنا فيها أن نقدم اتجاهات مغايرة من أدب ليسكوف. في حكاية…
-
تحميل كتاب الأعمال القصصية الكاملة – فرانتز كافكا
تحميل كتاب الأعمال القصصية الكاملة – فرانتز كافكا في سنة 2003 اجري استكشاف للرأي في النرويج أهم مائة كتاب أدبي في الزمان الماضي التي تصلح لجميع الازمنة وتعاون في تشكل…
-
تحميل كتاب الغشاوة – يفغيني غريشكوفتس
تحميل كتاب الغشاوة – يفغيني غريشكوفتس غريشكو فيتس يكتب «مثلما في الحياة» – بتذبذب وتعثر وارتباك. تكتشف فيه كلماتك التي لا تحضرك في بعض الأحيانً ولا تحضر أيما كان، ووجهات…
-
تحميل كتاب راشومون – ريونوسكيه أكوتاجاوا
تحميل كتاب راشومون – ريونوسكيه أكوتاجاوا تلك باقة من حكايات المؤلف والكاتب الياباني أكوتاجاوا الذي رحل منتحرا ترجم تلك الروايات كامل يوسف حسين وصدرت عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة عام…
-
تحميل كتاب خطيبي الطيني – كازيوه صالح
تحميل كتاب خطيبي الطيني – كازيوه صالح قلّما تمتشق كاتبة شرقية قلمها دون أن يكون حبره من سائل هو غير دمها. وكأنّ مبادرة الأقلام من رجال الشرق لم يتمكنوا من،…
-
تحميل كتاب بعض حياة وشعر – مارينا تسفيتايفا
تحميل كتاب بعض حياة وشعر – مارينا تسفيتايفا اختارت قطعة حبل الأمر الذي كانت تحزم به أغراضها وعَقدتها أنشوطة. وعلقت خرقة تستر بها كوّة في الجدار. ثم أقدمت على الإنتحار…
-
تحميل كتاب قصص – أليس مونرو
تحميل كتاب قصص – أليس مونرو تعاملت أولاً مع القبو. وهو قبو حقا لا بحت طابق أسفل الأرض . دروب من ألواح خشبية، وأرضية ترابية، وشبابيك تعشعش فيها العناكب. ولم…
-
تحميل كتاب الوقت لا ينقضي – بسام حجار
تحميل كتاب الوقت لا ينقضي – بسام حجار على مجال أعوام، ترجم بسام حجار عدداً من الحكايات، لعدد من أفضَل كتاب الرواية في الكوكب، وقد اختار عدداً من أجمل تلك…
-
تحميل كتاب متوازيات – سوزانا تراتنيك
تحميل كتاب متوازيات – سوزانا تراتنيك مجموعة “متوازيات” تشتمل ثلاث 10 رواية قصيرة متنوعة المعدلات، تستكشف الإنسان والمجتمع عبر منظار صبي بأسلوب سيكولوجية رفيعة.. تجري فعاليات الروايات عاصمتها في مسقط…
-
تحميل كتاب قصص مختارة – ميخائيل زوشينكو
تحميل كتاب قصص مختارة – ميخائيل زوشينكو يجمع بين ذاك الكتاب عدد من حكايات اوزشينكو القصيرة والطويلة من متفاوت السنين لتقديم صورة شاملة عن أدبه وقصصه. مثلما تحوي معها تلك…
-
تحميل كتاب العرافة وقصص أخرى – ماشادو دي أسيس
تحميل كتاب العرافة وقصص أخرى – ماشادو دي أسيس يمزج بين ذلك الكتاب قليل منًا من أجود الأعمال القصصية للكاتب «ماتشادو دي أسيس»، التي تُعدُّ من كلاسيكيات الأدب البرازيلي. وقد…
-
تحميل كتاب صيف حار وقصص أخرى – يو هوا
تحميل كتاب صيف حار وقصص أخرى – يو هوا يوهوا روائي وقاص صيني معاصر وأحد أبرز الأصوات في الساحة الأدبية الصينية صبي عام 1960 وكشف أول رواية قصيرة تحت عنوان…
-
تحميل كتاب سيمفونية الرعاة ومحاولة حب – أندريه جيد
تحميل كتاب سيمفونية الرعاة ومحاولة حب – أندريه جيد أشخاص حكايات أندريه جيد يتنازعها تياران: تيار الإعتاق الفردي المتمرد على القوالب، وتيار الدين القبطي، في رواية: “السيمفونية الرعوية” يدور التشاحن…